- Wolle
- f; -, fachspr. -n, meist Sg.1. wool; das Kleid ist aus reiner Wolle the dress is (made of) pure wool2. fig., Jägerspr., von Hase etc.: coat, fur; von Küken: down; umg. (üppiges Haar) fuzz; sich in die Wolle kriegen oder sich in der Wolle haben oder liegen umg. fight, squabble; in der Wolle gefärbt umg. dyed in the wool* * *die Wollewool* * *Wọl|le ['vɔlə]f -, -nwool
in der Wolle gefärbt (fig) — dyed-in-the-wool
sich mit jdm in die Wolle kriegen (fig inf) — to start squabbling with sb
sich mit jdm in der Wolle haben (fig inf) — to be at loggerheads with sb
* * *die((of) the soft hair of sheep and some other animals, often made into yarn etc for knitting or into fabric for making clothes etc: I wear wool in winter; knitting-wool; a wool blanket.) wool* * *Wol·le<-, -n>[ˈvɔlə]f MODE, ZOOL wool▶ sich akk mit jdm [wegen einer S. gen] in der \Wolle haben (fam) to be at loggerheads with sb [about [or over] sth]▶ sich akk mit jdm [wegen einer S. gen] in die \Wolle kriegen (fam) to start squabbling with sb [about [or over] sth]* * *die; Wolle, Wollen wool; (fig.): (Haar) hairsich in die Wolle kriegen — (fig. ugs.) quarrel (wegen over)
sich in der Wolle haben — (fig. ugs.) be at loggerheads
* * *Wolle f; -, fachspr -n, meist sg1. wool;das Kleid ist aus reiner Wolle the dress is (made of) pure wool2. fig, JAGD, von Hase etc: coat, fur; von Küken: down; umg (üppiges Haar) fuzz;sich in die Wolle kriegen odersich in der Wolle haben oderliegen umg fight, squabble;in der Wolle gefärbt umg dyed in the wool* * *die; Wolle, Wollen wool; (fig.): (Haar) hairsich in die Wolle kriegen — (fig. ugs.) quarrel (wegen over)
sich in der Wolle haben — (fig. ugs.) be at loggerheads
* * *-n f.wool n.wools n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.